Всё чаще взоры представителей европейских гуманитарных организаций в Узбекистане обращаются в сторону регионов страны. Сегодня как особое достижение воспринимаются культурные акции, состоявшиеся не в столице республики, а как раз наоборот – в областях. Так, в рамках недавно завершившихся «Недель немецкой культуры» почти половина мероприятий состоялась в Самарканде, Бухаре, Фергане и других городах страны.
Особое место занимает и республика Каракалпакстан и, в частности, Нукус. К примеру, в стадии осуществления сегодня находятся сразу три проекта Швейцарского Бюро по сотрудничеству. Это книги по каракалпакской музыке – «Мир звуков Каракалпакстана» (с приложенным DVD) – для самой широкой аудитории и специализированное издание «Музыкальные традиции каракалпаков, узбеков, уйгуров» - для музыковедов и студентов музыкальных колледжей и консерватории.
Ведётся активная подготовка организации концерта исполнителей традиционной каракалпакской музыки (бахши и джирау), которые будут исполнять музыку вместе с молодыми рок-музыкантами. Постановка этого действия доверена знаменитому режиссёру Овлякули Ходжакули.
Благодаря третьему проекту – «Музею на колёсах», который инициирован Музеем Савицкого в Нукусе, ученики школ в отдалённых районах Каракалпакстана получат возможность воочию увидеть произведения искусства из коллекции музея и узнать больше об истории искусства и богатой культуре своих предков.
Недавно Французский Культурный Центр им. Виктора Гюго в сотрудничестве с Британским Советом издал каталог знаменитого Нукусского Музея изобразительных искусств им. И.Савицкого. Этот дар музею, который хранит огромную коллекцию живописи русского авангарда XX-го века, был осуществлен в рамках программы сотрудничества Посольства Франции в Узбекистане в области музеографии.
Весь тираж издания (1000 экземпляров) передан музею, который будет использовать вырученные от продажи книг средства на обустройство и содержание своей уникальной коллекции.
И ещё один пример внимания к музыкальной культуре каракалпаков. Компанией Buda Records выпущен первый CD «Каракалпакстан: Зов предков» («Karakalpakistan : La Voix des Anc?tres»), полностью посвященный каракалпакскому музыкальному наследию. Запись этого диска была осуществлена этномузыковедом Фредериком Леотаром во время его поездки (2007) к местным музыкантам, для которых искусство пения до сих пор еще хранит глубокую внутреннюю связь с бытовой и ритуальной деятельностью.
Техническое осуществление этого диска стало возможным благодаря финансовой поддержке Посольства Франции в рамках программы культурного сотрудничества на текущий год. Финансирование Культурного отдела позволило отреставрировать существующие записи на магнитной ленте и оцифровать их.
Люция Расмус
Дальше...
Узбекистан: Культура и искусство Каракалпакстана в поле зрения европейских гуманитарн
Линейный вид
