ХАГ САМЕАХ! С праздником Рош-а-Шана!

[ЖАННА КОГАН]

Рош а-шана

Григорий Кольдерцов
Вам машут пальмы:
- С Новым годом!
Мне тополя:
- Рош а-Шана!
Так этой осени угодно
По тропам золотым шагать.

Пока сквозь дым листвы горелой
Сияет голубая высь.
Там журавли – к вам:
- Хаг самеах!
А мне – синицы:
- Веселись!

[Алла]

Шана това, израильтяне! Счастливого и сладкого всем Нового года под этими пальмами!

[Кореец]

Всем срочно поглощать яблоки с медом и все это заливать вином

[Olessia]

С праздником Вас! Всех благ!

А рассказали бы немного о традициях? Какой год пошел?

[olga mullagaleev/ Beck]

Сердечно поздравляю вех с праздником! Желаю всем сладкого и счастливого года.

[YULIA]

Сообщение от Olessia

С праздником Вас! Всех благ!

А рассказали бы немного о традициях? Какой год пошел?

пошел 5769 год от сотворения мира ( какой мир старый то )
в этот праздник не подают острой и маринованной пищи
принято подавать к столу яблоки с медом - символизирует добрый и сладкий год, голову рыбы - чтобы мы были в голове , а не в хвосте, круглый хлеб - чтобы окончание года было таким же прекрасным как и начало (в круге нельзя выделить ни начала, ни конца), гранат - чтобы множились наши заслуги , как зерна граната .
а вообще это религиозный праздник

[Olessia]

Сообщение от YULIA

пошел 5769

Боже, как мы отстали ))

Юля, спасибо за информацию!

[ЖАННА КОГАН]

с праздником Рош-А-Шана !!!
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•(¸.•´ (¸.•´
Съешьте яблоко и мёд,
Будет сладким Новый Год,

¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•(¸.•´ (¸.•

[Алла]

Сообщение от Olessia

А рассказали бы немного о традициях? Какой год пошел?

Попробую немного рассказать о еврейском Новом годе. Если что-то будет неправильно, думаю, знатоки в лице Димы, Юли, Жанны... меня поправят.

Рош-а-Шана (Новый год) - один из важных праздников в еврейском календаре. В нем отмечают 2 важных момента: день, с которого начинается год, и день, в который Бог судит людей (Йом кипур). В этот день каждый человек должен подводить итоги, сам себя судить, проверять, что он сделал в прошедшем году и что планирует сделать в ближайшем. В то же время Бог тоже открывает свою книгу, сверяет, что сделали люди и решает, кто будет жить, а кто - нет...
Все дни между первым днем года и Судным днем люди должны молиться, просить прощения за свои грехи, т.к. именно в эти дни решаются людские судьбы.
Перед Новым годом все желают друг другу "шана това", т.е. хорошего года, а между Рош-а-шана и Судным днем звучит пожелание "хатима това", т.е. люди желают, чтоб Бог записал тебя в книгу жизни.
В конце первого дня Нового года надо пойти на берег моря (или в такое место, где есть вода), вытряхнуть всё из карманов и омыть себя водой (смыть грехи).
В Рош-а-Шана едят яблоки, обмакнув их в мед, чтоб год был сладким. Обязательно едят рыбу, чтоб все было "с головы, а не с хвоста". И еще на столе должен быть гранат, зерна которого символизируют наши желания.
Если что-то перевела неправильно, знатоки иврита, поправьте, пожалуйста. Думаю, теперь наши шансы с Женей Жижиным уравнялись.

[Алла]

Извините, пока мучилась, тут уже все разъяснили. Юля, расскажи еще про трубный глас, пожалуйста!

[ЖАННА КОГАН]

Шофар – непременный атрибут празднования Рош а-Шана, праздника, который в Торе называется «иом тру‘а» (день трубного звука). В звуке шофара во все времена для еврейского народа звучит жажда нашего пробуждения и соединения с Творцом. В Рош-а-Шана полотно нашей жизни словно заново просматривается Вс-вышним. Наши мысли и поступки рассматриваются и взвешиваются в точном соответствии с их истинной значимостью, в их взаимосвязи с поступками людей и внутренней логикой развития личной судьбы каждого из нас. «Решение человека вернуться к соблюдению заповедей, принятое в эти дни, воспринимается Вс-вышним наиболее благосклонно. А поскольку Тшува – шаг, поддерживаемый Б-гом, то возвращение, начатое в эти дни, станет более легким и успешным, чем в другой день года» – говорит рав Моше. Кроме того, он объяснил прихожанам, что в Рош а-Шана трубят в шофар, чтобы напомнить о жертвоприношении Ицхака.

[ЖАННА КОГАН]

Центральной идей Рош а-Шана является то, что мы всегда можем исправиться: исправить свои мысли, свои поступки, свой образ жизни. Совершая Тшуву, каждый из нас в дни Нового года просит Вс-вышнего вновь дать нам шанс. И милость Его велика, ведь Он дает нам этот шанс всегда. Все остальное зависит только от нас с вами.

[ЖАННА КОГАН]

Год – он круглый! Вы не знали?
Год, как яблочко у нас!
Вот зачем мы с круглой халой
Поздравлять собрались вас!
В эти дни шофар мы слышим
И шофар напомнит всем,
Что рассудит и запишет
Нас на Новый год ГаШем.
В Новый год – как в новый дом,
Зло оставив за порогом,
Мы торжественно войдем,
Посмотрите, как нас много
Шана Това!!!

[ЖАННА КОГАН]

Год еврейский завершился…
Значит, здравствуй, Новый год!
Я сегодня нарядился,
Взял и яблоки, и мед!
Здесь собрались мы все вместе.
Будут добрые слова,
Будут игры, будут песни!
Праздник – году Голова!
Голова лежит на блюде,
Ну а рыба здесь при чем?
Головой всегда мы будем!
И не будем мы хвостом!